|
書名
《日記，謝謝你》
|
出版單位
秀威資訊科技公司
|
|
編者/作者
蔡榮勇
|
定價
260元
|
|
出版日期
2022年6月
|
裝訂別
膠裝
|
本書簡介
感謝的話 蔡榮勇
台日交流，女詩人保坂登志子(1937—)為台灣兒童詩翻譯，在《回聲 木靈》和《青色的地球》發表，包括大人和兒童。
拙作大約從1990年到2019年陸陸續續翻譯拙詩，統計結果一共有50首，其它有沒有遺漏不知道。
不懂日語的我，非常慚愧，她總是寫著一手端正秀麗的中文信給我。她來台灣拜訪大約四次之多，每次見面互相用手寫中文溝通。每次下定決心學日文，往往半途而廢。
為了感謝她的厚愛，結集出版表達微薄的感謝之意。
【試閱】
1. 一粒白米飯 蔡榮勇
一粒白米飯
幾十隻螞蟻才抬得動
我一餐
要吃好幾千粒的
白米飯
幾十隻螞蟻
分享
一粒白米飯
夠了 吃飽了
發表於（45号2015．秋回聲）
本書目次