本書簡介

詩人葉宣哲撰寫〈瞳〉系列，對幼孫的真摯情愛，躍然紙上。他自稱看到幼孫眼眸投射出的純真無瑕，剎那亦如永恆。陪著幼孫成長，彷彿自己重新再活一次，更能深切感受生命如春夏秋冬的季節遞嬗，〈瞳〉系列值得期待。

本期續推出「我畫(iPaint)畫會2018展」賦詩集，國際作家藝術家協會（IWAA）會長Teresinka Pereira，也為畫作〈William〉賦詩。台灣現代詩人協會積極參與國際文學交流，定期譯介當代韓日詩人作品。

 

「我的詩想像」詩的討論會專輯，十位詩人就其個人創作經驗提出詩觀點，與詩友互相切磋成長。本協會經常舉辦此類小型文學座談，希望透過深度討論，以提升現代詩文學的創作與欣賞水準。

 

本期詩翻譯〈單純的心與不平凡的靈魂〉一文，介紹古巴詩人何西‧馬蒂，值得一讀。出生於古巴的馬蒂，雙親均為西班牙人，一生以讓古巴得以從西班牙殖民政府的統治下獲得獨立為職志。馬蒂才華洋溢，卻寧捨文學桂冠，積極投入古巴獨立革命而不幸英年早逝。近代台灣百年多歷史，歷經兩個殖民政體，戰後於國民黨統治下發生「二二八」大屠殺，以及長達三十八年又五十六天的白色恐怖戒嚴，遲至二○一七年十二月五日立法院方才通過「促進轉型正義條例」，然而兩蔣的有形無形銅像仍盤據諸多公領域。馬蒂的〈兩個祖國〉，見證他對古巴祖國的愛超越西班牙人的殖民統治者，展現詩人追求自由平等的精神與意志。台灣外臨中國霸權威脅，內有分化部隊，值此險峻內外交迫形勢，台灣詩人豈能吟詠鏡花水月爾爾。

 

 

 

本書目次